If you or your organization use restrictive firewall or proxy server settings, read this https://community.developer.atlassian.com/t/cdn-prod-atlassian-dev-net-domain-network-blocks/96394
and make sure you allowlisted the following resource *.cdn.prod.atlassian-dev.net as forge apps use it.